• 一个屡获殊荣的,无罪恶
    当前事务平台



奥巴马对我们做了什么?

>Flickr / Sal,AP照片/ Alex Brandon

2017年1月9日6:02 PM

奥巴马对我们做了什么?

作为总统巴拉克奥巴马准备离开办公室,克里斯托弗杰克逊从英国观察者的角度看他的政府,并解释了为什么我们’ll miss him.

I have been recalling the day when Barack Hussein Obama was elected president of the United States.反思是一种奇怪的种类:一个令人愉快的人,也从事忧郁。可能是世界总是失去了一些原创纯真的一部分。 2008年,在清醒的时刻,世界上有时间停下来争论比尔·克林顿的性生活,而不是每个人都没有传出基地组织的有,说,上世纪90年代相比,时间的感觉。在奥巴马的时候’伊拉克部队飙升和金融危机的发病时,我们认为需要一些伟大的领导人来解决问题。但与唐纳德特朗普,欧盟可能解开的欧盟和伊索的契约’思想,2016年似乎是另一个严肃的。

2008年,伦敦。我记得我们三个人—我的妹妹,我的女朋友现在的妻子,以及我的年轻版本—所有人都挤满了我们的Pimlico客厅。我们已经承诺整夜熬夜—只要花在体验历史上的时刻。我们决心通过直到奥巴马到位’s victory speech.

这是一个近山坡—甚至印第安纳曾变成蓝色!—奥巴马与他的年轻家庭大约5点到了大约5点到5月5日GMT。

在伦敦,我们都是—我知道的每个人都一样—对这个遥远的公民公告都异常情感。有人认为,美国总统政治已经破坏大西洋以改变一个’他自己的自我:即使奥巴马·哈德恩也是如此’t pledged to alter 我们的 医疗保健系统甚至对 我们的 经济。为什么这是什么?长期以来一直是美国的一种感觉。选民—自从富兰克林罗斯福以来,弗兰克林·罗斯福在第二次世界大战中给予了温斯顿丘吉尔这样的重要援助—美国的身份,总理的后果不如美国总统的身份。这完全是权力的函数。电源,无论你喜欢它,都是诱人的。权力,真正可以改变你的生活和孩子的生活。美国总统造成了时代的天气。他或她的身份是关于我们是谁以及我们的标记’re heading —它有助于我们通过现代现实的困惑导航我们的方式。

奥巴马选举是批准这种感觉:它真的似乎似乎虽然一个人可能会解决世界’s problems.  

对美国宪法的讨厌修正案

快速前进八年是在U.K.不失望的情况下发现,但这种情绪难以困扰。今天我们大多数人,22 n 修正案 向美国宪法为不满意的阅读:

No person shall be elected to the office of the President more than twice, and no person who has held the office of President, or acted as President, for more than two years of a term to which some other person was elected President shall be elected向总统办公室不止一次。

它在U.K的情况下提高阅读的原因是因为它正是这个条款在办公室里的另外四年中禁止奥巴马。在这里,我们非常希望:一个人说这不是个人意见,但有些信心它具有目标现实的根源。我认识到,我们居住了诋毁的调查司的年龄,但据最近Yougov调查,72%的人在U.K.认为奥巴马已经做得很好,而不是16%的人’T。这种民意调查,如果转化为选举术语,将会’T在俄罗斯总统选举中完全失望弗拉基米尔普京。奥巴马有类似的人气在法国(83%),意大利(77%)和德国(73%)。没有1933-1945副总责的统治—唯一一位以上的总统超过两种术语—也许曾经没有膨胀则不需要通过22 n 哈利杜鲁门的修正案’S管理,我们现在可能会谈论奥巴马竞选第三个任期。奥巴马也会有一种感觉’介意留在自己身上。在2015年7月28日,埃塞俄比亚的Addis Ababa的非洲联盟,Ad-Libbed总统在他的演讲中:

我实际上是想我’一个很好的总统—我想如果我跑了我可以赢。但是我可以’t. … There’s a lot that I’d想做才能保持美国移动,但法律是法律。没有人在法律上方。甚至总统甚至是总统。

即使是像奥巴马这样的相对较级别的男子,也会陷入困境。他当然可以赢得唐纳德特朗普—可能在蛋糕扬子上。但是,如果每个人在世界上有一票,他会更无限期地赢得山体滑坡。那么为什么奥巴马如此受欢迎?把它另一种—奥巴马对我们做了什么?

来自Monty Python的场景

在Monty Python.’s 布莱恩的生活,在瑞典的步行中,在步行中肆虐约翰·克莱斯,以俄勒冈州公民所做的罗马人所做的。事实证明,他们已经完成了比Reg所预期的更多。就在当时,他最想找到他的愤怒确认,它被破坏了。罗马人建造了渡槽,道路和桥梁等等。这是一个奇妙的提醒政治成就的不良性质:改善很少令人叹为观,人们倾向于认为理所当然。这里是舞台上的场景:

reg: 好吧,但除了卫生,医药,教育,葡萄酒,公共秩序,灌溉,道路,淡水系统和公共卫生,什么 have 罗马人曾经做过 us?

Xerxes: 带来的平静!

reg: 哦和平?住口!

奥巴马 ’他祖国的比较不受欢迎,似乎是我们从远方观看他的政府的人,这有点像这样。

奥巴马对我们做了什么?

  • 那里’■美国复苏和再投资法案,升级了42,000英里的道路,2,700英里,和6000英里的轨道,减少中产阶级税。
  • 那里’普遍医疗保健的小问题,这不断进入右侧的阴郁的经济预测。

是的,但除了恢复法案和奥巴马医方式外。

  • 有Dodd-Frank改革,在华尔街的过度宁静中做了很多东西:其重要性的最佳指标是商会在试图使他们的介绍中展示的13亿美元。

好的,除此之外.

  • 那里’■移民行政命令,巴黎气候变化协议,核协议与伊朗,真正试图在枪支控制上移动对话,废除“don’t ask, don’t tell.”
  • 与Xerxes不同,奥巴马带来了和平,我们可以看到和平,但我们可以看到某些方向:拒绝参与叙利亚的任何入侵,以及他的尝试—虽然有点令人交错和旷日持久,而不是他的喜好—从阿富汗和伊拉克撤军。

当然是’没有那么简单。奥巴马’国际普及也是我们在他试图解决的国内问题的生活中没有如此涉及的职能。

事实上,人们可以想象那些对那些对奥巴马印象深刻的美国人’我的政府,欧洲对他的影响似乎似乎是距离和无知的函数。我相信这在很大程度上是假的,奥巴马’S成就最终将保证历史的感激之情。但它没有’这意味着它没有依据:政治是如此复杂,使得一致的赞誉是正确的。例如,全球民意调查显示奥巴马’我的受欢迎程度会减少他的政策最直接影响的地方。巴基斯坦的14%批准评分大部分是一部分响亮的无人机袭击。他在巴勒斯坦领土的15%评级是一个令人痛苦的八年人民悲惨状况,也没有表现出来的任何特殊可能性。 在U.K.中,您会发现非常少数人喜欢与伊朗的核协议,甚至是关于气候变化的地标法协议。但是你会发现很多爱奥巴马自己。

为什么奥巴马喜欢?

这种爱的一个方面是他的离开悲伤。可能是他的主席没有因为他自己的失败而不是因为共和党的障碍主义而堕落。这为他的总统提供了不寻常的潜在感觉,尽管它正在接近其结论。想象一下,他可能仍然实现了什么,一个想法,没有Mitch McConnell或Paul Ryan阻止他想要做的一切:概要和贸易的气候变化法案,关于移民的立法行动,对不平等的相应步骤。有没有意义的是他是’t done yet.

还必须观察到,奥巴马拥有更大的善意池,首先绘制。这是一个明显善良和良好幽默的男人。现在很难记住乔治布什岁,甚至是贝尔克林顿队在他们面前—前者是多么甩了,前者是臃肿的混乱,后者如何有丑闻和妥协的丑闻。奥巴马总统校长在更广阔的世界的眼中保留,对仁慈的印象,甚至有趣,而不会失去完整性。是我们对奥巴马的视而不见’s failings —对利比亚,他对叙利亚内战的不确定反应,并令人遗憾地罢工?我们是否放置了太多强调他的媒体外观,例如汽车的喜剧演员喝咖啡或者他在白宫记者的出色外面’晚餐?英国的幽默感是我们的主要出口之一;我们的总理从来没有能够告诉笑话和奥巴马。 

但如果奥巴马’S媒体出现在这里的受欢迎程度中,他已经长期以来,由于他选举的历史性,然后由他的成就的实质内容批评了肤浅的批评。我可以想到没有人造自己的历史悠久的数字。历史性通常意味着一个人来体现东西—某些品质,海洋变化,甚至是一个时代。奥巴马体现或让自己体现了什么?在我的新书中,脆弱的民主,我争辩说,在更换布什的背景下,奥巴马代表了在总统一级的智力和世界的启蒙观。这种印象是用他的关节束缚。我记得听到他的宣布了伊利诺伊州斯普林菲尔德的总统跑 2007年2月10日:

我认识到这一点令人难以置信,对这一公告有一定的大胆。我知道我没有’花了很多时间学习华盛顿的方式,但我’在那里足够长,知道华盛顿的方式必须改变。

我经历过这个词的弗里斯“presumptuousness,”然后是另一个“audacity.” Here —在政治舞台上,人们最不希望找到它—表现出对语言的热爱。及时,奥巴马成为作家总统,他的转向Toni Morrison和Philip Roth的支持。 Zadie Smith稍后会写一个令人欣赏的作品“说话,”她赞美奥巴马’s memoir 来自父亲的梦想:

奥巴马可以做年轻的犹太男,从南侧的黑人老太太,来自堪萨斯州,肯尼亚长老,白哈佛式书呆子,黑哥伦比亚书呆子,活动家女性,教堂,保安人员,银行柜员…

这是他的另一件事—他明显折衷的性质。奥巴马作为一个黑色基督徒来到我们—白堪萨斯母亲和肯尼亚父亲的后代—谁在印度尼西亚度过了时间作为一个男孩,并且还将旧约称为重要的智力和情感资源。可能不是这种普遍的同情的人可以达到比常态更加同情吗?也许他将能够退回任何一个文化或种族的利益,并发现其他人可能无法管理的妥协。很快就是巨大善意的承诺,令人难以释放,这将在一个新的开放性中起源。这种仁慈将在启蒙的国际语言中进行:致力于推理分析和成年辩论。这就是为什么我们觉得这么投入了他。他似乎是聪明的,圆满的个人,因为人们可能会被选举主席。

从这个意义上说,如果你把最好的人类物质放在白宫里,他的总统就是一个实验。我们觉得这里的兴奋。

清真寺的声音

该项目至少证明,至少在U.K.的兴奋中足够引人注目。真,你有时会听到它说总统一直是一个失望的。在最近的欧盟公投期间,他的干预不是每个人都很高兴,其中他说了那个一个后的Brexit U.K.将在“队列的背面”论贸易。但大多数人在U.K.看到一个被朝着正确的方向走向的国家,反对普遍认为想要使美国更不多样的逆行的逆行帝国元素,不那么开朗,不那么善良的国家—美国不像奥巴马那样。

关于奥巴马总统的最引人注目的是它的统一。很少有总统抵达白宫,因为奥巴马这样的智力准备。例如,他的参观巴尔的摩清真寺2月在特朗普正在寻求鞭打反移民情绪的时候来了。

很多美国人从未去过清真寺。 对于今天看这个的人们尚未’t —想想你自己的教会,或犹太教堂,或寺庙,像这样的清真寺会非常熟悉。 这是家庭来崇拜,并表达对上帝和彼此的爱。

当总统试图重置与阿拉伯世界的关系时,这可能与他在开罗的着名的2009年讲话中那样容易来自他在开罗。它可能同样来自于此参议员奥巴马’s 2006 memoir 希望的宣誓书。我们会想念这个声音,这些灵活的色调。它是包含的声音:它可以是善的声音,然后在难以毫无困难地转向幽默的声音。

奥巴马在U.K中曾经为我们做过什么?我会说这是这种声音在那个清真寺中听到的那种声音,这可以从任何地方讲话,以及相同的缓和和平静,同样庆祝生活的多样性。这是一种拒绝恐惧和灾难的声音。当需要严重时,它有能力严重,但它并不是’t认真对待:只希望以最大的诚意解决他人的问题。 奥巴马并没有成为我们希望在伊拉克制定伊拉克的人的人。他来我们强调人类体验的共同性。他认为这是一个绝对的真理,所有信仰都有效,只要他们引领他们的追随者迈向慷慨的前景。它是— and always will be —一个简单的想法,声称其力量显然是真实的。其他总统觉得它,但奥巴马在这个想法中始终出现异常沉浸,因此能够更好地维持可能反映它的行为。当他走进巴尔的摩清真寺时,或者当他驶过华盛顿,伦敦,布鲁塞尔,耶路撒冷和东京的会议室时,人们认为这是一个足够的信念,我们从他的话语中得到了这种信念。当然,简单的想法难以翻译成现实,奥巴马有时会经历了这一点的挫败感。在U.K.中,我们倾向于强调这种尝试的巨大利益:我期望从这里的观点,在海洋’距离,可能会模仿历史的观点,当近年来写着。

托尼布莱尔曾经说过,他在最近他理解如何完成工作时准确地离开唐宁街;我希望奥巴马感觉相同。 22. n 修正案是一个明智的立法,但仍然没有’T始终引起正确的结果:非常偶尔,这份工作的最佳人士真的将在过去的八年里做到这一点。奇怪的是,伟大的人有一种方式跨越时间和空间沟通:我们猜到了,然后在Pimlico公寓。这就是我们整晚熬夜的原因。

pho_static_magazine.

本文出现在夏季/秋季2016年伊斯兰每月的印刷问题。

现在可以通过按需打印购买杂志! 单击此链接购买一个问题。

看我们 目前的问题

 问题

加入我们 通讯


跟着我们

注释

 上一页  下一页