• 一个屡获殊荣的,无罪恶
    当前事务平台



观点:唐纳德特朗普的“FITNA”

>Flickr / Gage Skidmore

2016年11月8日3:29 PM

观点:唐纳德特朗普的“FITNA”

am-muslim-elections这次选举没有别的。唐纳德J.特朗普在这场运动中纯粹的修辞纯粹丑陋就足以转动钢的胃。从来没有在我最疯狂的梦想中我认为会有一个总统候选人将最糟糕的恶魔纳入本性和社会的最糟糕的恶魔。不是在2016年。我认为总统候选人会建议禁止所有穆斯林进入我们的国家。不是在2016年。我认为我会看到一个 非洲裔美国教会被话玷污了“Vote Trump“ 被火烧焦后。不是2016年。

然而,不幸的是,我们在2016年看到了所有这些事情和更多。这是因为唐纳德J.特朗普为美国总统的候选资格一直没有Fitna.。这是一个Fitna.对于美国的美国,特别是美国穆斯林。

在古典阿拉伯语中,这个词“Fitna.” — as found in 车道’古典阿拉伯语词典 — means “a burning with fire” and “金色和银的融化,分开,或区分,糟糕的良好。”这肯定适用于唐纳德特朗普的候选资格。他的粗俗,他的侮辱,他煽动了我们最糟糕的本质所带来了我们社会的最糟糕。

他的支持者感到舒服 公开支持反犹太主义 和公然的种族主义。这 kkk的官方报纸赞同他的候选资格,上帝’S缘故(虽然他的竞选活动 否认这一支持)。什么’甚至更令人惊叹:一个 唐纳德特朗普的非裔美国人支持者被驱逐出境 从他在北卡罗来纳州的一个集会中叫一个“thug” by Trump himself.

他的许多支持者都被他吸引了因为他“tells it like it is” and is not “politically correct.”他们中的许多人已经说过特朗普大声说出他们的内心。虽然这确实是可怕的,但它是一个Fitna.因为它已经带来了我们社会的丑陋方面,并暴露了它。

出于原始含义“burning with fire,”这个词的一个非常常见的翻译“Fitna.”是审判或苦难。的确,这就是如何“Fitna.”用于古兰经的多个实例。这是美国穆斯林社区的Fitnaof唐纳德特朗普。他是对美国穆斯林的考验:他们将如何应对他的候选资格?

美国穆斯林社区将如何应对公众的种族主义和仇恨,通过特朗普和他的支持者指示它?美国穆斯林社区将如何应对反对它的煽动煽动政治收益?它会怕于恐惧和撤退到家园和清真寺吗?或者它会响应善良,充满爱的仇恨和— most importantly —随着政治活动,在选举中近总投票率如何?

与美国和美国穆斯林社区的选举一样糟糕,有一线希望。上帝愿意的那个愿意,我们已经看到了这么久的坏事。它圈回到这个词“Fitna..”

当黄金或银色经历Fitna.,杂质出来了,剩下的是干净和纯净。虽然我并不暗示,即使是一个小小的时刻,我们“摆脱杂质”我们的社会,我建议我们的国家—当这次选举结束时—会出来更美丽,更辉煌,更加惊人。而且,无论选举的结果是什么, 我们现在需要开始治愈 因为,在一天结束时,我们都是美国家庭。

美国穆斯林社区也有一线希望。通过Fitna.或者对特朗普候选人的考验,美国穆斯林社区也将出现强大,更加强大,更加政治活跃,— God willing —更多地是这个社会的面料的一部分。此外,由于这次选举,我的穆斯林和其他社区之间可以伪造持久的联盟,持久的联盟可以努力为我国的共同利益工作。

这次选举在这么多方面都是前所未有的,而且Fitna.唐纳德特朗普的候选资格已经测试了我国和我们的人民的真正勇气。但如果我对我们的人民了解,我都知道他们从根本上很好。和这个Fitna.只会使我们的国家和她的人民大于它的人。

看我们目前的问题

问题

加入我们通讯


跟着我们

注释

上一页 下一页